î 9th, 2008
Q.¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é²¿Æü°ÊÆâ¤Ë»Ùʧ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
Q.¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é²¿Æü°ÊÆâ¤Ë»Ùʧ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤è¤ê£·Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¿¤é¤«¤Î¤´»ö¾ð¤Ç¤ª»Ùʧ¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢É¬¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡info@about-a-stitch.com
Q.¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é²¿Æü°ÊÆâ¤Ë»Ùʧ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤è¤ê£·Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¿¤é¤«¤Î¤´»ö¾ð¤Ç¤ª»Ùʧ¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢É¬¤ºÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡info@about-a-stitch.com
Q.ÍøÍѤǤ¤ë»ÙʧÊýË¡¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A.ÅöŹ¤Ç¤Ï²¼µ¤Î¤ª»ÙʧÊýË¡¤¬¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Q.¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.ÅöŹ¤ÎºÇ´ó¤ê±Ø¤ÏJR¤Þ¤¿¤Ï¹¾¥ÎÅçÅÅÅ´³ùÁұؤˤʤê¤Þ¤¹¡£
³ùÁÒ±ØÀ¾¸ý¤è¤êÅÌÊ⣱£°Ê¬¤Î¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¡£
¡¡¡¡¡Ê´ÇÈĤ¬½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤ÏŹÊÞ±Ä¶ÈÆü¡¦»þ´Ö³°¤Ç¤¹¡£Î©¤ÁÆþ¤ê¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë
Q.Îμý½ñ¤Ïȯ¹Ô¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¤«¡©
A.¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÅöŹµÌ¾¤ÎÎμý½ñ¤Îȯ¹Ô¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¶âÍ»µ¡´Ø¤Ø¤Î¿¶¹þ°ÍÍê½ñ¡¦Ê§¹þ¼õÎνñ¤ò¤â¤Ã¤ÆÎμý½ñ¤ËÂ夨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÀÇ̳½ð¤Çǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ·×Ë¡µ¬¾åÀµ¼°¤ÊÎμý½ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
¤ªµÒÍͤ´·ÀÌó¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É²ñ¼Ò¤¬È¯¹Ô¤¹¤ë¤´ÍøÍÑÌÀºÙ½ñ¤ò¤â¤Ã¤ÆÎμý½ñ¤ËÂ夨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
Á÷¤ê¾õÅÁɼ¤ËÉÕ°¤ÎÇÛÁ÷¶È¼Ô¤¬È¯¹Ô¤¹¤ëÂå°ú¶â³ÛÎμý½ñ¤ò¤â¤Ã¤ÆÎμý½ñ¤ËÂ夨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÀÇ̳½ð¤Çǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë²ñ·×Ë¡µ¬¾åÀµ¼°¤ÊÎμý½ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
Q.¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÍѤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¤«¡©
A.¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Q.ÇÛÁ÷»þ´Ö¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥¯¥í¥Í¥³¥ä¥Þ¥È¤ÎÂðµÞÊØ¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤é»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
Q.ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï²¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A.¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ëÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï²¼µ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Q.Ãíʸ¸å¤ËÊѹ¹¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÃíʸÁ÷¿®¸å¤ÎÊѹ¹¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤´Ãíʸ»þ¤ÏÆâÍÆ¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Q.Ãíʸ¤Ç¤¤Ê¤¤Æü¤ä»þ´Ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
A.´ðËÜŪ¤Ë¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ï£²£´»þ´Ö£³£¶£µÆü¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¾ã³²¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ÊݼéÅÀ¸¡Æü¤ò½ü¤¯¡Ë
¤¿¤À¡¢ÅöŹ¤Î»ö¾ð¤Ç¤´ÃíʸÂбþ¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Æü¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬ÅöŹ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Î±Ä¶È¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£
Q.¾¦ÉʤòÃíʸ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤¤Þ¤»¤ó¡£
A.¤´Ãíʸ¸å¡¢£²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡Ö¤´Ãíʸ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦·ï̾¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÇÛ¿®¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥¢¥«¥¦¥ó¥ÈÅÐÏ¿»þ¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹ÆþÎϥߥ¹¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¤ªÄ´¤Ù¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Q.¥Í¥Ã¥È¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦Éʤò¼Âʪ¤ò¸«¤Æ¤«¤éÇ㤤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤¢¤ë¾¦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÅ¹Æ¬¤Ç¤âÇ㤨¤Þ¤¹¤«¡©
A.¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ÈŹƬÈÎÇ侦ÉʤϤ¹¤Ù¤ÆÆ±¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿²Á³Ê¤â°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Àè¤Ë¥á¡¼¥ëÅù¤Ç¸æ´õ˾¤Î¾¦Éʤò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤À¤¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤½¤ÎºÝ¤Ë¡¢¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤¯Á°¤ËÇä¤êÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤½¤ÎÅÀ¤À¤±¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
Q.Íߤ·¤¤¾¦Éʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼è¤ê´ó¤»¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤«¡©
A.¼è°·¤¤¤¬¤Ç¤¤ë¾¦ÉʤȤǤ¤Ê¤¤¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¸æ´õ˾¤Ëꤍ¤ë¤È¤¤¤¦¤ªÌó«¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
ÀÞ¤êÊÖ¤·Ã´Åö¼Ô¤«¤é¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
Q.¤ªÅ¹¤Î±Ä¶ÈÆü¡¦»þ´Ö¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
A.ÅöŹ¤Î±Ä¶È¤Ï´ðËÜŪ¤Ë²¼µ¤ÎÄ̤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªµÙ¤ß¤Î¤Î¤ªÃΤ餻¤ÏÅöŹ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ë·ÇºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤½¤Á¤é¤Ç¤â¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»
ÌÚ¡¦¶â¡¦ÅÚ
10:30-16:30
ÉÔÄêµÙ¤¢¤ê
Q.Ãíʸ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
A.ÅöŹ¤Î¤´Ãíʸ¼õÉÕÊýË¡¤Ï²¼µ¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¡£
¢¨¥á¡¼¥ë¡¦¤ªÅÅÏá¦FAX¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï²¼µ¤Î»ö¹à¤ò¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£
Q.¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ªÅ¹¤Ç¶µ¼¼¡¦¹ÖºÂ¤Ê¤É¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
A.
ÅöŹ¤Ï¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥ÁºàÎÁÀìÌçŹ¤È¤Ê¤ê¡¢¶µ¼¼¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¿¤À¡¢ÅöŹ¤Ç¤ªµá¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¿Þ°Æ¡¢¥¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤ÅÀ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¤½¤ÎºÝ¤Ë¤Ï³ºÅö¿Þ°Æ¤òɬ¤º¤ª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¥¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÀìÌçŹ¥¢¥Ð¥¦¥È¡¡¥¢¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Ä¤âÅöʤò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
£´·î£²£²Æü¡¢£²£³Æü¤Î£²Æü´Ö¡¢»ö¾ð¤Ë¤è¤ê¤´Ãíʸ¤ÎÂбþ¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È¤«¤é¤Î¤´ÃíʸÂбþ¡¢¥á¡¼¥ë¡¢FAXÅù¤Ë¤è¤ë¤´¼ÁÌä¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ»ö¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¹¤Ù¤Æ£²£´Æü°Ê¹ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤É¤¦¤¾¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¡ö²¼µ¤Î¾¦ÉʤÏ2008/02ÉÕ¤±¤ÇÇÑÈ֤ȤʤäƤª¤ê¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤¹¤Ç¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡ö²¼µ¤Î¾¦ÉʤÏ2008/01ÉÕ¤±¤ÇÇÑÈ֤ȤʤäƤª¤ê¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤¹¤Ç¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
1998 Santa Cards (Prairie Schooler)
Floral Ballery (Barbara & Cheryl)
1999 Collection of Snowmen (Homespun Collectibles)
¡ö²¼µ¤Î¾¦ÉʤÏ2007/12ÉÕ¤±¤ÇÇÑÈ֤ȤʤäƤª¤ê¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤¹¤Ç¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Sampling of Herbs (Cross My hearts)
1996-99 Santa Collection (Prairie Schooler)
Holiday Ornamentals (JBW)
Doxi (Lavender Wing)
#39 Bazel Designs 2 (Sudberry House)
Kitty’s Helper (Lynn’s Print)
Nursery Rhymes (Prairie Schooler)
Pumpkins & Peacocks (Goode Huswife)
¡ö²¼µ¤Î¾¦ÉʤÏ2007/11ÉÕ¤±¤ÇÇÑÈ֤ȤʤäƤª¤ê¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤¹¤Ç¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Reindeer Parade (JBW)
¡ö²¼µ¤Î¾¦ÉʤÏ2007/10ÉÕ¤±¤ÇÇÑÈ֤ȤʤäƤª¤ê¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
¡Ê¤¹¤Ç¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Potter Hill (Good Housewife)
12 Days of Christmas (Prairie Schooler)
Poodle Dog Kit (PINN Stitch)
Crowing Grace (Cross N Patch)
All the World (Xs and Ohs)
Tha’t Life (Designs by Gloria & Pat)
¡ö²¼µ¤Î¾¦ÉʤÏ2007/9ÉÕ¤±¤ÇÇÑÈ֤ȤʤäƤª¤ê¡¢ºß¸Ë¸Â¤ê¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¡Ê¤¹¤Ç¤ËÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
Holiday Village (Pegasus Original)
Christmas Welcome Banner (Dunfield)
Olivia’s Bouquet (Vintage Design)
Let it Snow Smapler (Hollie Designs)